联合国环境规划署国际生态系统管理伙伴关系（UNEP-IEMP）于2011年在北京成立，并于2012年正式成为由联合国环境规划署与中国科学院联合支持的全球中心。过去十年，UNEP-IEMP已成为全球环境合作网络的关键参与者。中心特别强调南南合作，在促进生态系统管理、探索可持续解决方案，和促进全球南方的变革努力方面发挥了重要作用。

报告总结了中心十年的工作成果，并展望了未来发展。报告既是一种工具，以便向中心的主管机构——联合国环境署与中国科学院汇报工作并接受其指导；也是一份谢意，感谢合作伙伴和朋友们，中心所有成就的取得，都离不开大家一直以来的支持与帮助。写作报告的过程也是自我评估和反思的过程，以此为基础，中心成员也更好地规划并开展未来的工作。

过去十年是UNEP-IEMP由呱呱坠地的婴儿成长为担当作为的青年的十年。未来，中心必将肩负起化解不断增大的环境压力的重担。UNEP-IEMP仍将致力于推进生态系统管理，促进南南合作，并倡导运用综合方法，推动人类共同迈向可持续未来。中心真诚邀请您与我们携手同行，衷心感谢您的长久支持与合作。